Notes 注意事项：
 

• Our Saturday Chinese School is open during the school year. All classes start on the first Saturday after Labor Day. Some new classes may be introduced at any time during the school year. 华夏的中文学校在学年期间开放。 所有课程总在劳动节后的第一个星期六开始。

• Some new classes may be introduced at any time during the school year. 一些新课程可能会在学年期间的任何时间开设。

• All online classes are on a rolling basis.  所有线上课程都是连续性的。

• CCC offers small classes between 5-12, but requires a minimum of 5 students to open one. 为了提升学习品貭，华夏提供小班制度。只要有5-6个学生即可开新班。

• A non-refundable registration fee of $10 for returning students, $20 for new students. Price will be shown based on the student type you choose. 报名费：旧生每年$10，新生$20。报名费会根据您选择的学生类型显示在总价内。

• Private or semi-private lessons are available. Tuition varies depending on the subject. Please ask for more details. 若有意对1对1私人课程或客制化小班(未到达开班人数)请洽询华夏文化协会。

• If you would like to become a CCC member, please go to the following link 如果想要入会，请访问以下地址进行会员购买：https://www.chinesecultureconnection.org/plans-pricing

• CCC’s Annual Membership fees: One Individual $30; Couple $50; Family of 3+ $70. 会员费每年$30/个人，$50/两人，或 $70/3人以上。